Chavez-DeRemer is the third woman to leave the Trump administration since March, following Homeland Security Secretary Kristi Noem and Attorney General Pam Bondi.