The U.S. Securities and Exchange Commission is reportedly poised to release a major crypto proposal as it seeks to institute its digital assets agenda.