Nithin Kamath emphasises that the Securities Transaction Tax (STT) significantly impacts traders, influencing trading volumes across markets. He argues that reducing STT and increasing intraday leverage could boost cash and futures trading volumes.