US warns Iran against “normalising” control over the Strait of Hormuz as Tehran explores a permanent toll mechanism with Oman for ships using the key global energy route.