Europe’s defense stocks stuttered after the deal announcement Sunday, as investors questioned whether national spending would be rerouted stateside.