The order would be one of several expected to be released outlining the president’s vision for winning the AI race with China.