Volkswagen reported a more than 50% drop in annual operating profit, citing the impact of U.S. tariffs, currency effects and a strategic shift at Porsche.