US said Iran’s civilian ports in the Strait of Hormuz could become legitimate military targets if used for military operations, as Washington steps up strikes and maritime tensions intensify.