Etsy shares jumped about 10% on Thursday, after the online marketplace sold off its Gen Z-focused fashion resale ‌platform Depop ⁠to ⁠EBay, with investors looking past dour quarterly results and forecasts.