U.S. existing home sales tumbled to the lowest level in more ​than two years in January ​as falling inventory raised house prices.