UnitedHealth Group announced the surprise exit of CEO Andrew Witty on Tuesday and suspended its 2025 forecast due to surging medical costs.