Strong volume growth and falling costs helped UltraTech deliver a Q3 earnings beat, but pricing revival and integration are the next tests.