Investors of Indian pharmaceutical companies are worried about the prospect of further escalation amid U.S. trade tensions.