Investors are plowing money into Chinese companies involved in AI despite growing competition between Washington and Beijing over the technology.