The Trump Organization’s lawsuit accusing Capital One Financial Corp. of political discrimination and illegally closing its accounts in 2021 was tossed out by a judge, but he said the claims can be refiled if Trump’s company can fix its “deficient” complaint.