Trump has revealed economic data before its official release on multiple occasions, raising questions about possible policy violations