The acquisition, which encompasses the Cboe Australia and Cboe Canada exchanges, is designed to accelerate TMX’s expansion into high-growth segments including digital assets, derivatives, and prediction markets