Ashok Amritraj’s journey is a pioneering narrative of cultural bridging during an era when representation in global entertainment was dramatically limited.