The stablecoin issuer confirmed reports that it would nominate members to the football club’s board of directors about eight months after its initial investment.