Target’s sloppier stores are wearing on shoppers, and its turnaround could hinge on cleaning them up

The big-box retailer, which has long relied on stores as fulfillment hubs, is tweaking its approach to try to improve customers’ experiences within the aisles.