Earlier this year, the company eliminated about 775 positions as part of a broader push toward automation. Despite the cuts, Nike’s shares edged up about 0.5% in after-hours trading.