As the window narrows to pass a crypto market structure bill this year, lawmakers told bankers at a Washington summit that the final bill won’t risk deposits.