The Maryland Democrat flew to the Central American country this week to meet with Abrego Garcia, who the Trump administration says was mistakenly deported.