The Indian rupee posted modest gains on Tuesday, tracking strength in regional peers, as markets looked past the White House’s tariff letters and instead took solace in the deadline extension to August 1 that leaves room for deals to be struck.