The Bridgewater founder dismissed bitcoin’s safe-haven credentials on the same day gold dropped 3% while bitcoin fell less than 1%.