Meta’s AI data pipeline in Nairobi is reportedly exposing the intimate lives of smart glass users and fueling a global privacy storm.