The prediction market Polymarket is holding early conversations with investors and looking to raise money at a valuation between $12 billion and $15 billion, more than 10 times its value just four months ago, according to people familiar with the matter.