The union stated that the airline failed to provide a negotiable offer, prompting a walkout that will affect Lufthansa, Lufthansa Cargo, and Lufthansa CityLine through April 14