The crypto asset manager said investors are sidelined by Middle East tensions, but resilient valuations and structural adoption trends could set up the next leg higher.