Trump’s visit, while historic in its own right, turns the spotlight on American companies and sectors with the highest exposure to China.