A new survey from Nomura and Laser Digital shows improving sentiment among institutional investors, as regulatory clarity and new products drive deeper engagement with digital assets.