Netflix is ditching a deal to buy Warner Bros. Discovery’s studio and streaming assets after the WBD board deemed a revised bid by Paramount to be superior.