Shares in Netflix have jumped more than 40% since late February, when the company announced it would not raise its offer for Warner Bros. Discovery Inc.