Swedish graduate Samantha Rogers added “seeking work opportunities” to her Tinder bio before relocating to London in 2018