The European bloc has launched an antitrust investigation into the social media giant over its WhatsApp AI policy.