After a series of dubious bets placed on the ouster of Venezuela’s Maduro and Iran strikes, lawmakers are looking to ban insider trading on prediction markets.