“Jimmy Kimmel Live!” returned to air Tuesday night, generating 6.26 million total viewers despite significant preemptions across 23% of U.S. TV households.