Clips showing Iran’s president in surgical scrubs and among citizens spark debate online.