Infosys delivered strong Q3 results and upgraded its FY26 growth outlook, fueling hopes. But sustaining this momentum may face stumbling blocks.