Government capex, electrification, and safety upgrades are creating fresh opportunities for smallcap players across the railway ecosystem. Here are three stocks positioned to benefit.