HSBC Holdings Plc’s Swiss private bank is ending relationships with wealthy Middle Eastern clients, including many with assets exceeding $100 million, as the bank seeks to lower its exposure to individuals it deems high-risk, according to people familiar with the matter.