Trump’s budget cuts and tariff policies are creating new pressures, and opportunities, for states seeking to attract big businesses and the jobs they offer.