The oil industry’s grim outlook for global oil and gas supplies stands in contrast to the Trump administration’s promise that the disruption is short term.