The US Department of Health and Human Services notified states on Saturday that it would pause public health grants worth about $5 billion, then hours later said it would lift the halt.