Paramount’s all-cash tender offer sets up a potentially months-long battle with Netflix to convince WBD shareholders which bid is best.