The email chats between top lawyer Kathy Ruemmler and Jeffrey Epstein came years after his guilty plea to sex crimes in Florida.