Tuesday’s rally notwithstanding, the investment bank’s assessment suggests stocks have a long way to go before they hit bottom.