Prince Andrew effectively left royal duties and was stripped of his titles due to his association with convicted sex offender Jeffrey Epstein