The maker of light commercial vehiclesis aggressively diversifying into premium segments, exports, and EVs. With strong financials and major order wins, its stock has surged, but can it sustain the momentum?