The crackdown “has had, and will likely continue to have, profound and even heartbreaking, consequences,” U.S. District Judge Menendez said in the ruling.